Z národní poesie francouzské (limousinské)
| Parafrase Jaroslava Vrchlického Píseň Markétky
1. Dokavad jsem byla malá, na pastvu jsem se sama hnala, teď však co jsem velká již, s hochy velikou mám tíž.
2. Ráno travou plnou rosy běhají už za mnou bosi, každý nese bezdechý mišpule mi s ořechy.
3. Jeden za ručku mne chytá, druhý vrkoče mi splítá, třetí samá hubička ptá se: Chceš mne maličká?
4. Kdybych řekla: Mám tě ráda, šel by za mnou; v domě váda povstala by z toho hned, macecha zlá jako jed.
5. Kdybych řekla: Nechci tebe, o vlastní bych přišla nebe, kdo pak mi je nahradí? Kdo mi ze vsi poradí?
6. Věru, lepší malá býti a na pastvu sama jíti, nežli v tomto boji zlém vyhýbat se hochům všem!
Výstavní kuplet. Všem přátelům a nepřátelům výstavy napsal a vydal Jos. Šváb v Praze, Mostecká ulice č.4.
Průvodce českým rájem. Díl druhý: Turnov, Malá Skála, Sychrov a Kozákov s okolím. Napsal Jos. Ed. Pryl. S mapkou a 8 obrázky. Spis vyšel u Fr. Vonky v Turnově.
Zábavné listy – ročník XIV z roku 1892
|
|